🔍 Search: ЭХ ГАЗАР

• 도착지 (到着地) Нэр үг
  • 1 이르러 닿는 장소.
    1 ХҮРЭХ ГАЗАР: хүрч очих газар.
• 대륙 (大陸) ☆ Нэр үг
  • 1 바다로 둘러싸인 크고 넓은 땅.
    1 ЭХ ГАЗАР, ТИВ: далайгаар хүрээлэгдсэн өргөн уудам газар.
• 채석장 (採石場) Нэр үг
  • 1 건축이나 토목에 쓸 돌을 캐거나 떼어 내는 곳.
    1 ЧУЛУУ БЭЛТГЭХ ГАЗАР: барилгын засвар ба барилга барихад шаардлагатай чулууг гаргаж авдаг газар.
• 육지 (陸地) ☆☆ Нэр үг
  • 1 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
    1 ХУУРАЙ ГАЗАР: дэлхийн устай хэсэг бус шороо, чулуунаас бүтсэн хэсэг.
  • 2 섬이 아닌, 대륙에 이어진 땅.
    2 ЭХ ГАЗАР: арал бус эх газартай залгаатай газар.
• 뭍 Нэр үг
  • 1 지구의 표면에서 바다를 뺀 나머지 부분.
    1 ХУУРАЙ ГАЗАР: дэлхийн гадаргуунаас далайг хасаад үлдсэн хэсэг.
  • 2 섬이 아닌 본토.
    2 ЭХ ГАЗАР: арал биш эх газар.
• 행선지 (行先地) Нэр үг
  • 1 가려고 하는 곳.
    1 ХҮРЭХ ГАЗАР, ОЧИХ ГАЗАР: явах гэж буй газар.
• 향방 (向方) Нэр үг
  • 1 향하여 나가는 방향.
    1 ЗОРИХ ЗҮГ, ЗҮГЛЭХ ГАЗАР: чиглэж явах зүг чиг.
• 처리장 (處理場) Нэр үг
  • 1 무엇을 처리하는 곳.
    1 ЦЭГЦЛЭХ ГАЗАР, ЯНЗЛАХ ГАЗАР: юмыг цэгцэлдэг газар.
• 공급지 (供給地) Нэр үг
  • 1 물건이나 서비스를 공급하여 주는 곳.
    1 НИЙЛҮҮЛЭХ ГАЗАР, ХАНГАХ ГАЗАР: эд бараа болон үйлчилгээгээр хангах газар.
• 승부처 (勝負處) Нэр үг
  • 1 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
    1 ШИЙДВЭРЛЭХ ГАЗАР, ШИЙДВЭРЛЭХ МӨЧ: уралдаан тэмцээнд ялах ялагдахыг шийдвэрлэх хамгийн чухал газар, мөн тийм үе.
• 소년원 (少年院) Нэр үг
  • 1 법적으로 죄를 지은 미성년자를 따로 보호하면서 바르게 교육시키는 시설.
    1 ХҮҮХДИЙН ЗАСАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ГАЗАР: хуулиар гэм буруутай үйлдэл хийсэн хүүхдийг тусад нь хамгаалан, зөв боловсрол эзэмшүүлдэг газар.
• 관리국 (管理局) Нэр үг
  • 1 특정한 일의 관리를 맡아서 하는 정부 기관.
    1 ХАМГААЛАХ, УДИРДАХ, ТЭМЦЭХ ГАЗАР: тусгай ажлыг хариуцан гүйцэтгэдэг төрийн байгууллага.
• 접수처 (接受處) Нэр үг
  • 1 처리할 문서나 돈 등을 받는 일을 맡아보는 곳.
    1 БҮРТГҮҮЛЭХ ГАЗАР, БҮРТГЭЛИЙН ГАЗАР: цэгцлэх бичиг баримт буюу мөнгө зэргийг хүлээн авах ажлыг хариуцдаг газар.
• 고리대금업 (高利貸金業) Нэр үг
  • 1 비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 일.
    1 МӨНГӨ ХҮҮЛЭХ ГАЗАР, ЗЭЭЛИЙН КОМПАНИ: өндөр хүүтэйгээр мөнгө зээлүүлдэг газар.
• 내륙 (內陸) ☆ Нэр үг
  • 1 바다에서 멀리 떨어진 육지.
    1 ЭХ ГАЗАР, ДАЛАЙГААС АЛСЛАГДСАН ГАЗАР: далайгаас алслагдан орших эх газар.
• 교도소 (矯導所) ☆ Нэр үг
  • 1 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
    1 ШОРОН, ГЯНДАН, ЗАСАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ГАЗАР: гэм буруу хийсэн хүнийг хорьж цагдах байгууламж.
• 대여점 (貸與店) Нэр үг
  • 1 돈을 받고 물건을 빌려주는 가게.
    1 ЗЭЭЛИЙН ГАЗАР, ЭД БАРАА ЗЭЭЛДҮҮЛЭХ ГАЗАР: мөнгө авч эд бараа зээлдэг газар.
• 주유소 (注油所) ☆☆ Нэр үг
  • 1 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
    1 ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ СТАНЦ, ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ ГАЗАР: автомашин зэрэгт шатахуун болох тос хийдэг газар.
• 장례식장 (葬禮式場) Нэр үг
  • 1 장례식을 치르는 장소.
    1 ОРШУУЛАХ ЁСЛОЛ ҮЙЛДЭХ ГАЗАР, ОРШУУЛГЫН ГАЗАР: оршуулах ёслол үйлддэг газар.
• 배급소 (配給所) Нэр үг
  • 1 배급품을 내어 주는 곳. 또는 그런 일을 맡아보는 기관.
    1 ХУВААРИЛАЛАХ ГАЗАР, ТҮГЭЭХ ЦЭГ, ТҮГЭЭХ ГАЗАР: хуваарилаж буй бараа бүтээгдэхүүнийг тараадаг газар. мөн тухайн ажил үйлийг хариуцан хийдэг байгууллага.

• 수사 기관 (搜査機關) None
  • 1. 사법 경찰이나 검찰과 같이 범인이나 용의자를 가려내고 체포할 수 있는 권한을 가진 국가 기관.
    1. МӨРДӨН БАЙЦААХ ГАЗАР: цагдаагийн газар, байцаан шийтгэх газар зэрэг гэмт хэрэгтэн ба сэжигтэнг тогтоож баривчлах эрх бүхий улсын байгууллага.
• 해안가 (海岸 가) Нэр үг
  • 1. 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
    1. ДАЛАЙН ЭРЭГ, ДАЛАЙН ХӨВӨӨ: эх газар ба далай залган нийлсэн газар буюу тэр хавь.
• 해안선 (海岸線) Нэр үг
  • 1. 바다와 육지가 맞닿은 선.
    1. ДАЛАЙН ЭРГИЙН ШУГАМ, ДАЛАЙН ХӨВӨӨНИЙ ШУГАМ: эх газар ба далай залгаж нийлсэн шугам.
• 횡단하다 (橫斷 하다) Үйл үг
  • 1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지나다.
    1. ХӨНДЛӨН ГАРАХ, ХӨНДЛӨН ГАТЛАХ: зам, гол зэргийг хөндлөн чиглэлээр өнгөрөн гарах.
  • 2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.
    2. ХӨНДЛӨН ГАРАХ, ХӨНДЛӨН ГАТЛАХ: эх газар, далай зэргийг зүүнээс баруун чиглэлээр хөндлөн гатлах.
  • 3. 가로 방향으로 끊거나 자르다.
    3. ХӨНДЛӨН ТАЙРАХ, ХӨНДЛӨН ТАСЛАХ: хөндлөн чиглэлээр таслах буюу тайрах.
• 앞바다 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 육지에 가까이 있는 바다.
    1. ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар талын далай.
• 영지 (領地) Нэр үг
  • 1. 중세 유럽의 봉건 제도에서 영주가 지배권을 가지고 영향력을 미치는 지역.
    1. ЭДЛЭН ГАЗАР, ЭЗЭМШИЛ ГАЗАР: дундад зууны үеийн Европын феодалын тогтоолцоот үеийн газрын эзний мэдэл дэх газар нутаг.
• 몽고 (蒙古) Нэр үг
  • 1. 중앙아시아 내륙에 있는 나라. ‘몽골’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
    1. МОНГОЛ: Төв Азийн эх газар оршдог улс, '몽골' хэмээх үгийг ханзаар дуудсан нэр.
• 예식장 (禮式場) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
    1. ХУРИМЫН ЁСЛОЛЫН ТАНХИМ, ХУРИМЫН ӨРГӨӨ: сүй болон хурим зэрэг зан үйл үйлдэх газар.
• 사각지대 (死角地帶) ☆ Нэр үг
  • 1. 어느 위치에서 사물이 눈에 보이지 않게 되는 영역.
    1. ҮЗЭГДЭХ ОРЧИН ХЯЗГААРЛАГДМАЛ ГАЗАР: ямар нэгэн байршлаас биет нүдэнд үл үзэгдэх газар
  • 2. (비유적으로) 관심이나 영향이 미치지 못하는 곳.
    2. ГАДНА, АРД: (зүйрл.) анхаарал ба нөлөөний гадна талд
• 돈타령 Нэр үг
  • 1. 돈이 없다거나 돈 쓸 데가 많다고 자꾸 불평함. 또는 그 말.
    1. МӨНГӨНИЙ ЗОВЛОН ТООЧИХ, МӨНГӨ ГЭЖ ҮГЛЭХ: мөнгөгүй гэх юмуу мөнгө хэрэглэх газар ихтэй гэж байнга гомдоллох явдал. мөн тийм үг.
• 서장 (署長) Нэр үг
  • 1. 경찰서, 세무서, 소방서 등과 같이 ‘서’로 끝나는 기관을 대표하고 책임지는 사람.
    1. ГАЗРЫН ДАРГА, ХЭЛТСИЙН ДАРГА: цагдаагийн газар, татварын газар, гал түймэртэй тэмцэх газар зэрэг "газар"-аар төгссөн байгууллагыг төлөөлж хариуцдаг хүн.
• 강어귀 (江 어귀) Нэр үг
  • 1. 강물이 바다로 흘러가기 시작하는 곳.
    1. МӨРНИЙ АДАГ, ГОЛЫН АДАГ: гол мөрний далай руу урсаж орох урсгал эхлэх газар.
• 운항 (運航) ☆ Нэр үг
  • 1. 배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 감.
    1. НИСЛЭГ, АЯЛАЛ: усан онгоц буюу онгоц тогтсон замаар хүрэх газар луу ирж очих.
• 운항하다 (運航 하다) Үйл үг
  • 1. 배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 가다.
    1. НИСЭХ, АЯЛАХ: усан онгоц буюу онгоц тогтсон замаар хүрэх газар луу ирж очих.
  • 2. 배나 비행기 등을 운용하다.
    2. ЖОЛООДОХ, БАРИХ, АЖИЛЛУУЛАХ: усан онгоц, нисэх онгоц зэргийг хариуцан ажиллуулах.
• 각축장 (角逐場) Нэр үг
  • 1. 서로 이기려고 맞서서 다투는 곳.
    1. ТЭМЦЛИЙН ТАЛБАР, ӨРСӨЛДӨӨНИЙ ТАЛБАР: бие биенээ дийлэх гэж хоорондоо сөргөлдөн тэмцэх газар.
• 해변 (海邊) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
    1. ДАЛАЙН ЭРЭГ, ДАЛАЙН ХӨВӨӨ: эх газар ба далай хоорондоо нийлсэн газар буюу түүний ойролцоо.
• 지옥 (地獄) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
    1. ТАМ: амьд байхдаа гэм хийсэн хүн үхснийхээ дараа очиж шийтгүүлдэг гэгдэх газар.
  • 2. (비유적으로) 아주 괴롭고 절망적인 상황.
    2. ТАМ: (зүйрл.) маш зовлонтой цөхөрч гутарсан байдал.
• -안 (岸) Залгавар
  • 1. '바다와 육지가 만나는 곳'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. 'далай ба эх газар хиллэдэг газар' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
• 을 Нөхцөл
  • 1. 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사.
    1. -ЫГ/-ИЙГ/-Г: үйл хөдлөл шууд нөлөөлж буй тусагдахууныг заах нөхцөл.
  • 2. 동작이 간접적인 영향을 미치는 대상이나 목적임을 나타내는 조사.
    2. -Д/-Т: үйл хөдлөл шууд бусаар нөлөөлж буй тусагдахууныг заах нөхцөл.
  • 3. 어떤 재료나 수단이 되는 사물임을 나타내는 조사.
    3. -ЫГ/-ИЙГ/-Г: эд материал, арга хэрэгсэл болж буй зүйлийг заах нөхцөл.
  • 4. 동작의 도착지나 동작이 이루어지는 장소를 나타내는 조사.
    4. -РУУ/-РҮҮ, -ЛУУ/-ЛҮҮ, -ААР (-ЭЭР, -ООР, -ӨӨР): хөдөлгөөний хүрэх газар болон үйл хөдөлгөөн өрнөж буй газрыг заах нөхцөл.
  • 5. 이동하고자 하는 곳을 나타내는 조사.
    5. -РУУ/-РҮҮ, -ЛУУ/-ЛҮҮ: ямар нэгэн зорилго өвөртлөн чиглэж буй газрыг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 6. 그 행동의 목적이 되는 일을 나타내는 조사.
    6. -ААР (-ЭЭР, -ООР, -ӨӨР): тухайн үйл хөдлөлийн зорилго болох үйлийг илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 7. 행동의 출발점을 나타내는 조사.
    7. -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС): үйл хөдлөлийн эхлэх цэгийг заах нөхцөл.
  • 8. 어떤 행동이 비롯되는 곳, 또는 그 일을 나타내는 조사.
    8. -ЫГ/-ИЙГ, -ААР (-ЭЭР, -ООР, -ӨӨР): ямар нэгэн үйл хөдлөл эхэлж буй газар, мөн тухайн үйлийг заах нөхцөл.
  • 9. 동작 대상의 수량이나 동작의 순서를 나타내는 조사.
    9. ТУРШ, -ЫГ/-ИЙГ: объектын тоо хэмжээ, үйлийн дэс дарааг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 10. 강조를 나타내는 조사.
    10. Л: хүч нэмэгдүүлсэн утга бүхий нөхцөл.
  • 11. 서술어의 명사형 목적어임을 나타내는 조사.
    11. өгүүлэхүүн гишүүн нэрийн шинжтэй тусагдахуун гишүүн болохыг заах нөхцөл.
• 데스크 (desk) Нэр үг
  • 1. 신문사나 방송국의 편집부에서 취재를 지시하고 통제하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. РЕДАКТОРЫН ТУСЛАХ, УТГА ЗОХИОЛЫН АЖИЛТАН: сонины газар юмуу нэвтрүүлэх станцын редакцид сурвалжлагыг зааварчлан, хянан тогтоох албан тушаал. мөн тухайн албан тушаалыг гүйцэтгэх хүн.
  • 2. 호텔이나 병원 등의 접수처.
    2. КАСС, БҮРТГЭЛИЙН ГАЗАР: зочид буудал, эмнэлэг зэргийн үүдэнд байрлах бүртгүүлэх газар.